Uno de los componentes básicos de la gramática inglesa son la voz pasiva y activa. Estas son dos formas de estructurar frases que se diferencian en el orden de los elementos verbales. La voz pasiva se usa cuando queremos dar énfasis a un objeto o a un sujeto pasivo. Por otro lado la voz activa se usa para dar énfasis al sujeto que lleva a cabo la acción. A continuación te explicamos más detalladamente cómo funciona y te damos algunos ejemplos de voz pasiva y activa en inglés.
¿Qué es la voz pasiva y activa en inglés?
La voz pasiva y activa son dos formas de estructurar frases en inglés. Ambos tienen en común que el verbo siempre está en una posición fuerte. Esto significa que siempre se coloca al principio o al final de la frase. La diferencia entre ambas radica en el orden de los elementos verbales. En la voz pasiva, el objeto de la oración se convierte en el sujeto de la misma. En la voz activa, el sujeto de la frase es el que lleva a cabo la acción. Veamos con un ejemplo:
Voz pasiva: The book was written by her.
Voz activa: She wrote the book.
Diferencias entre voz pasiva y activa en inglés
La voz pasiva se usa para dar énfasis a un objeto o a un sujeto pasivo. Por ejemplo, si queremos destacar algo sobre un libro, podemos estructurar la frase de la siguiente manera: The book was written by her. Esta estructura se usa mucho en noticias, para dar énfasis a algo que ha sucedido.
Por otro lado la voz activa se usa para dar énfasis al sujeto que lleva a cabo la acción. Esta estructura se usa mucho en relatos, cuentos y narraciones en general. Por ejemplo, si queremos contar una historia sobre alguien que escribió un libro, podemos estructurar la frase de la siguiente manera: She wrote the book. Esta estructura es muy útil para contar una historia que involucra a un personaje.
Ejemplos de voz pasiva y activa en inglés
Voz pasiva
1. The car is manufactured in Japan.
2. The books were sold out in a week.
Voz activa
1. We manufactured the car in Japan.
2. They sold out the books in a week.
Conclusión
Como habrás podido ver, la voz pasiva y activa en inglés son dos formas de estructurar frases muy útiles para destacar algo. La voz pasiva se usa para dar énfasis a un objeto o a un sujeto pasivo, mientras que la voz activa se usa para dar énfasis al sujeto que lleva a cabo la acción. Para terminar este artículo, te dejamos un último ejemplo de voz pasiva y activa en inglés:
Voz pasiva
The house was built in 1995.
Voz activa
They built the house in 1995.
Ejercicios de voz pasiva y activa en inglés
Ahora que ya sabes cómo funciona la voz pasiva y activa en inglés, te proponemos algunos ejercicios para que practiques. Intenta leer estas frases y escribe la misma frase usando la voz pasiva y la voz activa:
Voz pasiva
1. She made the cake.
Voz activa
1. The cake was made by her.
Voz pasiva
2. They won the game.
Voz activa
2. The game was won by them.
Torsa Bibito